我還要寫啥!?
# 好嗨的Simple Life # 少了夢想的花博~

大家知道該怎麼用英文說出【多管閒事】這個成語嗎?(這算成語嗎?是罵人的話吧?)

很妙喔~就是   have a finger in very pie

中文的衍伸意思,就是把手指放到每一塊派中,這表示什麼呢?就是事事插手,這樣不就是『多管閒事』了嗎?

很妙吧!

 

 

創作者介紹

T.K.

TK168 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • unjustice
  • XD 還真是不衛生~

    每個派都被你摸了 XD
  • 所以,要有所警惕啊!不要那麼不衛生的事事插手~哈哈

    TK168 於 2008/12/23 18:00 回覆